There are lots of small webservers.

• ghttpd
• thttpd
• dhttpd
• boa
• cherokee
• yaws
• bozotic
• fnord
• mathopd
• thy
• lighttpd
• hypercube (Unfortunately seems to have gone missing in the TPB raid.
• monkeyd

Validate the HTML.